Primeras noticias sobre el Nuevo Mundo en la Hungría de los siglos XVI y XVII. Intercambios y viajeros en el siglo XVIII. Húngaros en América Latina continental. Los húngaros en Cuba. Mihaly Munkacsy y otros temas húngaros en José Martí. De cómo Hungría fue descubierta por escritores de Lengua española en el siglo XX. Las letras y las artes húngaras en la América Latina. Temas de la América Latina en la literatura húngara. Leyendas, fantasías y otras curiosidades. El siglo XX: las relaciones aumentan. Desde la liberación: 30 años hacia mayores vínculos.

El libro de Salvador Bueno no aborda solo las relaciones históricas. Nos presenta también las relaciones del presente, múltiples, enormemente ensanchadas en comparación con las etapas históricas anteriores en los campos económico, político, diplomático, cultural y deportivo. La obra nos ayuda a reconocer, en los marcos de la nueva concepción húngara del mundo surgida después de 1945, cuanto han aumentado el lugar, el peso y la importancia de Latinoamérica; esta imágenes multicolor, inquieta y dinámica, tal cual lo es América Latina. Y es demás una imagen real, despojada d aquellos elementos míticos, falsos, que antiguamente formaban parte de ella.