I. Editorial. Competencia en costo: clave del futuro petrolero. II. Petrolerias. Argentina otorga contratos, inicia operaciones. El índice anual de petróleo interamericano. Nuevas direcciones de la industria en dos países. III. Operaciones operations. Halagüeña cuenca exige poca inversión. Como repararon un oleoducto Mexicano. Craqueadoras catalíticas: pre caldeó de la carga. Sistema de control que previene costoso reventones. IV. Secciones - Departments. Técnica aplicada. Como se dice. Novedades en equipo. Folletos y boletines. Por sendas panamericanas. Representantes de fábricas. Índice de anunciantes. Índice de petróleo interamericano.

Países importadores que trata de aumentar su producción, como la Argentina, deben pensar que el petróleo importado les puede costar mas en un futuro próximo. Ahora tienen la oportunidad de atraer capital que desarrolle su industria, si mantienen bajo costo de operación. Mientras la productividad petrolera supere a la demanda, la competencia será la clave del progreso petrolero mundial.