Diccionario quechua ordenado alfabéticamente.

Este trabajo desea contribuir a la revaloración de la lengua quechua, la cual ya empezó con el Decreto Ley 21156 que ha reconocido, al igual que el castellano, como lengua oficial de la República. Los considerandos de dicha también resaltan la importancia del quechua como un legado ancestral de la cultura peruano y medio natural de comunicación de gran parte de nuestro pueblo. El lector encontrara incluidas en la parte quechua del presente vocabulario muchas palabras de origen castellano o español. Tales prestamos léxicos corresponden a las voces que un idioma toma de otro, incorporándolas a su vocabulario.