Esta obra contiene varias constituciones históricas de Haití de: 1801, 1803, 1806, 1807, 1811, 1816, 1843, 1846, 1849, 1859, 1860, 1867, 1879, 1888, 1918, 1928, 1932, 1935, 1939, 1944, 1946, 1950, 1957, 1964.

En este nuevo volumen dedicado a las constituciones de Haití, la Presente colección, iniciada hace cerca de veinte años, bajo el patrocinio del Instituto de Cultura Hispánica, ofrece el primer texto actualizado sobre el derecho Constitucional haitiano, ya que solamente se contaba sobre esta materia con el libro, a clásico, y casi imposible de encontrar hoy en día, publicado en 1885 por Louis Joseph Janvier. En el presente estudio, debido al diplomático español hace un examen detallado de la realidad institucional haitiana a través de sus constituciones, publicándose el texto de todas las que han regido en el país en traducción española y en francés.